Can I easily create stories only for certain parts of my family?

To make this easy, you can create groups of different subsets of your family. Then when you publish a story, select one or multiple groups to gain access.

You can easily add extra individuals to the selected groups in case someone is missing.

Alternatively, you can simply name the individuals who can have access.